有這樣一部中國著作

在海外“圈粉”無數

有人反復研讀

有人寫下連篇筆記

將它視作一扇了解中國

讀懂中國的“思想之窗”

這部著作就是

《習近平談治國理政》

近日

《習近平談治國理政》第四卷多語種版

出版發行

法文、俄文、阿拉伯文、西班牙文

葡萄牙文、德文、日文及中文繁體等8個文版

與海內外讀者見面

請跟隨新華社記者

與本書的譯者、海外政要、學者進行深入對談

一起從這本書中

讀懂新時代中國

-END-

總策劃：袁炳忠

策劃：孫承斌 倪四義 李忠發

監制：馮俊揚 薛穎

制片：辛儉強 馬軼群

統籌：謝鵬 韓墨 閆珺巖 楊晴川 劉暢 楊駿 趙暉 趙宇 徐海靜 齊紫劍

執行統籌：鄭開君 趙卓昀 陳瑤 藍建中 李良勇

編導：陳瑩 眭黎曦

撰稿：辛儉強 韓墨 韓梁 朱瑞卿

主持人：蔣勵

記者：楊士龍 藺妍 劉陽 張驍 肖月 賈金明 張墨成 劉愷 孟菁 耿鵬宇 黃順達 魯向明 田弘毅 張章 陳琛 林朝暉 閆亮 康文君

翻譯：田棟棟 金悅磊 李若琳 李軍 馮亞松 靳博文 王佳琳

翻譯審校：鐘翠花 楊敬忠 齊威 余忠穩 黃尹甲子 王海清 孫瑞軍

編輯：陳杉 方潁 李家瑞 王墨盈 王晨笛 李麟寅 顧康 張代蕾 徐曉蕾 程大雨 王豐豐

導演：王妍清

執行導演：王敬堯

剪輯：白雪

Milo拍攝：王新濤

MR演播廳技術：李何銘 趙祎鑫 彭雨荷

攝像：陳柏林 趙鵬

后期：張忠杰 孫瑤 李銳杰

音樂鳴謝：新片場

新華社國際部 新華網聯合制作

責編：劉美顯