◇在人類命運日益休戚與共的今天，越來越要求深化文明相處之道，摒棄制度模式偏見，跨越意識形態藩籬，互鑒不同文明優長

◇儒家思想，在中華文明的形成演化中發揮了不可替代的作用，其精神、理念、追求等歷經數千年的淬煉、洗禮和傳承，成為中華民族最深厚的文化底色，也為世界文明進步提供了啟迪借鑒

文?|《瞭望》新聞周刊記者

陳國峰?邵琨?袁敏

雖不及三山之奇險、五岳之雄峻，位于山東曲阜城東的尼山卻堪稱中華文化乃至世界文明的一座“高峰”。2500多年前，孔子誕生于此，尼山成為儒家思想重要源頭。

以“傳統文化與現代文明”為主議題，第十屆尼山世界文明論壇7月10日至11日在山東曲阜尼山舉行。來自63個國家的近400位中外嘉賓齊聚尼山腳下，開展文明交流和對話，加強國際人文交流合作，共同探討不同文明和諧共處、和合共生之道。

交流互鑒凝聚共識

論壇上，中外嘉賓圍繞“對話”“共同”“多元”“相融”等關鍵詞，一次次進行思想碰撞，并逐漸達成共識：尊重、平等、交流、互鑒，是不同文明和平共存、共同發展的正確方式。

“世界上有多種文化和文明，都是人類社會的寶貴財富，要理解不同文明之間的差異，欣賞它們形成的多彩之美，這需要既堅持自身文明傳統，又對其他文明持開放包容的態度。”國際儒學聯合會副會長、山東大學儒學高等研究院院長王學典說。

當今世界，百年未有之大變局加速演進。在人類命運日益休戚與共的今天，越來越要求優化文明相處之道，摒棄制度模式偏見，跨越意識形態藩籬，互鑒不同文明優長。中國社會科學院副院長、黨組成員甄占民認為，人類歷史實踐反復表明，弘揚優秀傳統文化、建設現代文明的進程就是一個不斷開闊文化視野，吸收他人優秀成果的過程，以更加開放的姿態開展文明互鑒，以更加主動的精神學習他人優秀成果，能更好增強傳統文化的魅力和影響力，為文明發展注入新的要素，為繁榮世界文明百花園不斷注入新的思想和文化力量。

以文明交流超越文明隔閡，以文明互鑒超越文明沖突，以文明包容超越文明優越，這代表著人類文明發展大勢，寄托著世界人民的共同愿望。山東大學儒學高等研究院特聘教授楊朝明說，尼山論壇促進了不同國家、不同文化之間的相互理解與尊重。它強調每一種文化都有其獨特的價值和意義，鼓勵不同文化相互學習、相互借鑒。

在希臘雅典大學名譽教授、中希文明互鑒中心指導委員會主席斯特里奧斯·維爾維達基斯看來，交流互鑒并不是為了一方占據主導，而是為了博采眾長、自我改善。“文明之間是具有包容性和互通性的，就像孔子說的‘三人行，必有我師’。總的來說，我們的目的是理解別人，同時通過理解別人更好地理解自己。”

“在如今充滿分裂和沖突的世界中，尼山論壇是希望的燈塔。如果我們希望在不同文明之間架設橋梁并促進和平與和諧，這樣的活動必不可少。”東帝汶總統奧爾塔呼吁，我們要繼續致力于跨越文化障礙的對話，制定切實可行的戰略，加強文化間合作，從而為建設一個更加和平、公正和包容的世界作出貢獻。

賡續傳統汲古潤今

古老智慧穿越時空依舊閃耀光芒。參加論壇的專家學者一致認為，由孔子創立的儒家學說以及在此基礎上發展起來的儒家思想，在中華文明的形成演化中發揮了不可替代的作用，其精神、理念、追求等歷經數千年的淬煉、洗禮和傳承，成為中華民族最深厚的文化底色，也為世界文明進步提供了啟迪借鑒。

中華文明歷來強調講仁愛、重民本、守誠信、崇正義、尚和合、求大同，蘊含著“協和萬邦、和衷共濟”的和平思想，“民惟邦本、本固邦寧”的民本理念，“周雖舊邦、其命維新”的創新精神，“天下大同、美美與共”的世界情懷等。與會人士認為，這是中華優秀傳統文化對世界文明的貢獻，對應對逆全球化、推動構建人類命運共同體具有重要意義。

中華文明開放而不封閉、包容而不排他、中庸而不極端、和平而不好戰的特質，決定了面對文明差異時，主張對話而不是對抗，主張合作而不是爭斗，主張交流而不是隔絕。

“中華文化對和平性、包容性的追求，也是世界上絕大多數國家的追求。將來的世界會是什么樣的？我認為孔子給了我們最大的啟發，就是‘和而不同’。”美國哥倫比亞大學教授杰弗里·薩克斯說，當今世界需要一種新的全球倫理，不是單一國家的倫理，而是汲取“和而不同”理念的倫理。

與時偕行照鑒未來

人類文明發展到今天，文化的作用日益凸顯。論壇上，在賡續傳統的基礎上建設現代文明成為專家學者共識。

專家表示，我們應當用傳統文化觀照現實社會，緊扣時代進步脈搏、回應人類社會關切，持續推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，積極探索文化與經濟社會交融互動、協同發展的有效路徑，為建設現代文明注入更多活力。

數字化時代，如何引導數智向“善”是專家學者熱議的話題之一。中共中央黨校（國家行政學院）文史教研部教授劉麗麗說，儒家思想倡導以人為本，可引領人工智能技術的倫理發展，確保人工智能服務提升人類生活福祉，不被濫用。

堅持以傳統文化的基本倫理應對人工智能挑戰，也得到莫斯科人文大學文學系副教授漢伊理的認可。“在孔子提出的倫理原則中，‘忠’處于重要位置，人工智能忠誠于人類，這是其不斷發展過程中應該遵循的基本原則。”漢伊理說。

在繼承中發展，在發展中繼承，不能簡單地拼接、機械地移植。清華大學國學學院院長、國際儒學聯合會副會長陳來說，中華民族現代文明建設必須立足于波瀾壯闊的中華五千多年文明史，在傳承中華文化優秀基因的基礎上，賦予傳統文化以新的時代內涵和當代表達，使現代文明在傳統文化的沃土上培育起深厚的底蘊和獨特的優勢，在賡續民族文脈的基礎上譜寫現代文明的華章。

（《瞭望》2024年第30期 ）