??? 本報訊（通訊員付健）近日，法院民一庭組織部分人民陪審員進行了新民事訴訟法培訓。 2013年新修訂的《中華人民共和國民事訴訟法》實施后，為保證人民陪審員盡快學習理解修改內容、立法精神，法院民一庭組織審判經驗豐富、法理功底扎實的多位審判人員進行授課。培訓中分析了民訴法修正的時代背景，并結合修正案內容，采取舉例子、修正部分內容前后對比的方式，著重從審判程序的理解與適用、人民調解協議確認問題、小額訴訟案件程序立法化、新設訴訟制度、保全、鑒定等十一個方面作了深入淺出的講解。此次培訓內容全面、重點突出，通過審判人員的課堂面授，資深法官的答疑、點評、總結，人民陪審員掌握了基本的法律理論與審判實務知識，熟悉了新修訂的民事訴訟法的修改內容和精神，對全面提高人民陪審員履職能力具有重要意義。他們紛紛表示要發揮自身優勢，當好司法監督員、法制宣傳員和審判員，為維護社會和諧穩定作出積極貢獻。